Keine exakte Übersetzung gefunden für السوق المدعومة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch السوق المدعومة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Le règlement qui empêchait un parent bénéficiaire d'une aide financière pour la garde d'enfants d'occuper un emploi a été abrogé.
    • الأشخاص الذين يتلقون معونة لرعاية الطفل يمكن أن يشتركوا في تدريب مدعوم على سوق العمل
  • En outre, certains instruments dérivés sur actions et options sur obligations négociés de gré à gré peuvent ne pas être garantis par des conventions de compensation, par exemple parce qu'il s'agit d'anciennes conventions, parce qu'il y a eu une omission ou en raison de pressions liées à la rapidité des négociations.
    وعلاوة على ذلك، قد لا تكون المشتقات السهمية والخيارات السندية المتداولة خارج السوق المنظمة مدعومة باتفاقات المعاوضة، وذلك على سبيل المثال، لكونها اتفاقات قديمة، أو بسبب السهو أو ضغوط التجارة السريعة.
  • La valeur marchande des produits forestiers bénéficiant du soutien de l'ONUDC a atteint 5,4 millions de dollars dans la région tropicale de Cochabamba pour la seule année 2005.
    وقد وصلت القيمة السوقية للمنتجات الحراجية المدعومة من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة إلى 5.4 ملايين دولار في أحراج كوتشابامبا المدارّية وحدها، في عام 2005.
  • Le CIF exécute un projet intitulé « Faisons des affaires! » (promotion de l'entrepreneuriat féminin dans les comtés de Vilnius, Klaipèda et Utena visant à réaliser une participation équilibrée des femmes et des hommes dans le commerce et le marché du travail); ce projet est financé par les fonds structurels de L'UE.
    ويعكف مركز المعلومات عن قضايا المرأة على تنفيذ مشروع بعنوان ”فلننشئ مشروعاً تجاريا“ (تعزيز روح تنظيم المشاريع لدى المرأة في مقاطعات فيلنيوس وكليبيدا وأوتينا لكفالة المشاركة المتوازية جنسانياً في الأعمال التجارية وسوق العمل) وهو مدعوم من الصناديق الهيكلية للاتحاد الأوروبي.